5月初旬のお知らせ

出茶屋からみなさまへ

 

珈琲屋台出茶屋は、2004年秋より小金井でリヤカーの珈琲屋を続けてまいりました。
たくさんのお客さま、また地元の方や商店会の方、たくさんの方の応援に感謝しています。
穏やかな日も、暑い日も寒い日も、四季を感じながらここまで続けてこられたのはみなさまのおかげです。

この度、保健所からの指導を受け、営業方法を変更することになりました。

まず、お祭りなど臨時の営業については問題ありませんので、今まで通り屋台の珈琲屋として出店します。

この度保健所から指導を受けたのは、通常時の（リヤカーでの）移動営業についてです。
リヤカーでの移動営業で許可される取扱品目はかなり限定されています。
戦後の闇市の中から出てきたあまたの屋台を管理するために、後から条例を作った経緯があるとのことです。
ラーメンやおでんの屋台がOKでも、「コーヒーの屋台」は当時なかったため、許可される取扱品目に入っていません。

衛生面の問題ではないということです。

自動車での販売は許されていますが、電気やガス、ガソリンを使わず人力で出来る珈琲屋台にこだわりたいのです。
また、屋台で生まれるコミュケーションには他にはない魅力があります。
みなさまに育てて頂いた出茶屋のスタイルは、これからのエネルギー問題・環境対策・まちおこしの希望として大切なものだと考えています。

今後、東京都の条例を変更していただけるよう、皆様のお力を借りながら努力していきたいと思います。
しかしこれらの活動には時間が必要です。活動が実を結ぶまでは、通常営業は今まで通りにはできません。

 

しばらくは、お祭りへの出店、イベントやワークショップへの参加、珈琲教室の開催をやっていきたいと思います。
お電話、メールでお問い合わせ頂ければ幸いです。

 

屋台をきっかけとした、皆様との出会いはかけがえのないものです。
火鉢を囲んで皆様と過ごしてきた時間を糧に、これからも精進していきたいと思います。

色々なご意見やアドバイスを頂ければ幸いです。

これからも、皆様と楽しい時間を過ごせるよう祈っています。

出茶屋
鶴巻麻由子

090-8050-9242
dechaya@gmail.com

★出茶部に参加しています！

 

39 thoughts on “5月初旬のお知らせ”

  3. な、なんとー！！　４月に小金井公園でコーヒーをいただき、そのことを雑誌に書こうとしたのですが、もう小金井公園には出ないんですか〜泣

  4. 前回小金井に里帰りした時にコーヒーを頂いて、次回も楽しみにしていたので、ショックです！頑張ってくださいね！応援しています。

  7. 子供も出茶屋さんのカフェオレが大好きなので、親子で応援してます。がんばってください。

  9. ４月に小金井市に引っ越して来ました。雑誌の記事を見て、出茶屋さんを捜そうとHPを開けたら、通常営業休止とのことでがっくり。イベントやお祭りを捜して行きます。頑張って下さい。再開を待ってます。

  10. しばらくの間，通常営業ができないとのこと，とっても残念です。前に出茶屋さんに淹れていただいたコーヒーの味がずっと忘れられません。本当に美味しかったです。きっと何かいい方法が見つかると思います。どうか頑張ってくださいね。

  11. 今日、HPを見て営業中断非常に残念です。何が問題なのか全く解らない。非常にユニークでしたのに、早く再開くことがきるとよいですが、応援します。署名OKです。

  13. ワーニャ伯父さん
    ありがとうございます！たくさんの方に応援してもらって本当に嬉しく思います。これからもどうぞよろしくお願いします！

  15. Twitterで知りました。
    私の方でも、Retwitteします。
    blogもRSSリーダに登録したので、署名活動に前進があれば、勝手に布教しますね。

  16. 行政の頭の硬さには呆れるばかりですね。
    小金井にこんな粋なお店があるとは思いませんでした。
    応援します。

  17. 以前、美味しいカフェオレをごちそうになった、漫画家です。最近近所でお見かけしなくなったので、こちらのサイトに来ました。拝見してビックリ！なんたることでしょう！
    大変遅ればせながら、怒りと悲しみと悔しさでいっぱいです。
    ・・・僭越ながら、先程Twitterで呟かせて頂きました→ https://twitter.com/KTetsuro/status/208315255527452672
    すでに多くの方がRTして頂いてる模様。
    また美味しいカフェオレが飲める日を待ちわびつつ、微力ながらボクも応援致します！

  20. 私もtwitter経由で来させていただきました。
    どの条例・法令についてもそうですが、一体いつの時代に作られたものを元に話をしているんだって感じですね。
    時代が変われば中身も変わる。臨機応変に対応できなければ、どんどん経済も廃れていくだけなのに。
    応援しております！
    署名あれば、ご協力させてくださいね♪

  21. RT見てきました。私も応援しています。いま、猪瀬さんにも直接ツイートしました。

  22. ミクトモのつぶやきで、初めて知り、まだ屋台に伺ったことはないのですが、今までに例がないものへの規則や法律が制定されていないのは日本の特徴でもありそうですね。私も、署名必要なら一票書きます！！

  24. tabelogから来ました。

    「行政の頭の硬さには呆れるばかりですね。」に全くの同意。

    最初に保健所に通報した人がいれば、それこそ余計なことを。。。

    折角、楽しみにしていたのに。。。

  25. みなさま
    コメント、応援本当にありがとうございます！
    メールでご返信させて頂きます。よろしくお願いいたします。

  26. tumblrに流れてきたのでこちらでも拡散目的でリブログさせていただきました。
    利用させていただいたことはないのですが、コーヒーは大好きで、そういう移動販売が世の中にあっても全然良い（というか埼玉の家の近所にも来て欲しい）と思うので署名必要なら協力しますよ。
    今の条例だと何らかの理由で免許が取れない人はコーヒー等の移動販売ができない、ということになるのでしょうか。
    衛生上の問題でないなら禁止になる合理的な理由はないように思います。

  27. 池田香代子さんのRTで知りました。理不尽にもほどがありますね。市民の自由な営業行為は本来、行政が規制する事ではないはずです。私などは人間が下品なので、本来の目的を外れた法などは無視してしまっても構わない！と思ってしまい、ついつい対抗策を考えてしまいます。例えば、出茶屋さんの周り2mは、年がら年中お祭りである事にしてしまうとか、表向きはラーメン屋かおでん屋ということにして、パチンコの景品交換所のようなシステムでラーメンかおでんを擬似的に販売するという形にし、あくまでコーヒーはサービスで出すという方法とか…。お役人は法の条件さえ満たしていれば内容なんかおかまい無しなんですから。あとは矜持の問題ですよね…。

  28. 「出茶屋」には出勤途中にたまに立ち寄らせていただいておりました。夏場は自転車通勤で流した汗の水分補給にアイスコーヒーを。冬場は火鉢の温もりに引かれてホットコーヒーを注文しておりました。会社が小金井から転出したために、最近はご無沙汰しており、気にはしていたのですが・・・残念です。お祭りなどには出店なされるようなので、このサイトでチェックして、折を見てまた立ち寄らせていただきたいと思います。

  29. こんにちは。　大洋堂の前で何度かコーヒーを頂いていた者です。この度の出来事、まさに災難としか思えません。なにより一番「がっかり」されているのは出茶屋さんご自身だと思います。お気持ちをお察しすると、胸が痛みます。
    「屋台で珈琲屋を営もう」と決め、実践し、続けてこられた鶴巻さんの意思や行動力そのものにエールを送ります。署名など、できることがあれば協力させて下さい。きっと好転するはずだと信じています。
    冬の日も、晴れの日も、空の下でおいしいコーヒーを飲みながら、見ず知らずのおっちゃんといきなり話が弾む時間がすごせる出茶屋さんのスタイルは、他にかけがえのないものだと思っています。

  30. 鶴巻さん、こんにちは。
    通常のリヤカー販売が出来なくて、
    さぞかしがっかりしているかと思います。
    でも、活動再開にむけて頑張って下さい。
    もちろん、静岡からでも署名しますよぉ！！！

    私も、出茶屋さんに逢った後に
    ちょっと方向性が見えてきました。

    茶所静岡で産まれ育った
    静岡人なのでお茶が大好きです。
    一日10杯ぐらいは飲んでいます。

    お茶を出せたらなぁ〜などとは
    思っていますが。

    ３月末にお会い出来たことは
    とても貴重な経験でした。

    またお会い出来る日を楽しみにしております。

    では、お体に気をつけて頑張って下さい♪

  31. まだお店の珈琲は飲んだことありませんが、時々お見かけして、気になっていました。
    小金井市行政のやり口には納得のいかないことが多過ぎます。
    応援します。頑張ってください。

  33. すーさん
    応援ありがとうございます！
    今回の件は、東京都の保健所の問題で、小金井市の方には応援して頂いてます〜。
    色々問題山積みの市政だなと思いますが、小金井はとってもいいところで、お店で話していてすてきな方もたくさんいるので、これからもっとよくなるといいですね。私もめげずにがんばります！

  34. おお～い元気か～い？ＭＩＸＹから久々に覗きに来たＹＯ～(*^。^*)
    色々と大変なんだね!

    役所って言うのは堅い事ばっかいうのよね・・・・

    それにしても
    今や出茶屋は小金井で沢山の人を癒す憩いの場となっているんだ～
    かけがえのない場所なんだね❤

    何か出来る事があったらい言うのですよ！

    こちら千葉から、地元のみんなも応援してるぜぇ～！！
    頑張れ～(^O^)／

  36. よくお見かけしますm(_ _)m
    朝市でコーヒーを頂いた者です。

    私は青空リフレを開催したく、
    行政に申請したところやはり物販は項目にあるがリフレなるものは項目にないので許可出来ないと言われました。
    もどかしかったです。

    出茶屋さんは今までたくさんの方から支持されていますから！
    諦めず頑張って下さいね！

    私も頑張ります！

  37. nagataさん
    コメントありがとうございます！
    項目にない、ってもどかしいですよね。諦めなければ道は見つかると信じてがんばりましょー！
    月末のお灸講座、楽しみにしてます！

  38. はじめまして、、わたしも全く同じことで八方塞がりなコーヒー屋です
    その後、なにか進展はありましたでしょうか！？また、わたくしにもなにか協力できれば！とおもっております！

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です